「地面になるリンゴっぽいもの」って意味で、ジャガイモ なんですって
【可愛い】雑談スレID非表示【奥さま】PART360
http://ikura.open2ch.net/test/read.cgi/ms/1611282204
http://ikura.open2ch.net/test/read.cgi/ms/1611282204
48 ：名無しさん＠おーぷん ：21/01/22(金)13:42:15 ID:???
ポテトフライ
フライドポテト
何が違うのかしら
フライドポテト
何が違うのかしら
49 ：名無しさん＠おーぷん ：21/01/22(金)13:44:26 ID:???
ポテトフライは和製英語
50 ：名無しさん＠おーぷん ：21/01/22(金)13:53:18 ID:???
wiki先生によるとフライドポテトも和製英語らしいわ
ただ文法的に間違ってないので通じるとな
ただ文法的に間違ってないので通じるとな
51 ：名無しさん＠おーぷん ：21/01/22(金)13:53:47 ID:???
じゃあ英国風にチップスで
53 ：名無しさん＠おーぷん ：21/01/22(金)13:55:13 ID:???
フレンチフライは？これも和製英語なのかしら
55 ：名無しさん＠おーぷん ：21/01/22(金)13:58:35 ID:???
>>53
フレンチフライズね
複数形にしないと一本しか食べられないわよ
フレンチフライズね
複数形にしないと一本しか食べられないわよ
57 ：名無しさん＠おーぷん ：21/01/22(金)13:58:37 ID:???
フレンチフライはアメリカン人のポテトの呼び方ね
イギリス(系)人はチップス
イギリス(系)人はチップス
54 ：名無しさん＠おーぷん ：21/01/22(金)13:56:49 ID:???
じゃあポムで
56 ：名無しさん＠おーぷん ：21/01/22(金)13:58:37 ID:???
>>54
ちょっ、どこから林檎は来たのよ？
ちょっ、どこから林檎は来たのよ？
58 ：名無しさん＠おーぷん ：21/01/22(金)14:00:09 ID:???
>>56
ポムはリンゴともじゃがいもとも使われるのよ
ポムはリンゴともじゃがいもとも使われるのよ
60 ：名無しさん＠おーぷん ：21/01/22(金)14:01:03 ID:???
じゃがいもは ポム ド テイル じゃない？
62 ：名無しさん＠おーぷん ：21/01/22(金)14:01:39 ID:???
>>60
ポムでも通じるって聞いたけど違うのかしら
ポムでも通じるって聞いたけど違うのかしら
65 ：名無しさん＠おーぷん ：21/01/22(金)14:03:17 ID:???
私が習ったのはポムドテールだけど文脈で通じるのかしら
67 ：名無しさん＠おーぷん ：21/01/22(金)14:04:44 ID:???
>>65
料理のときは略してポムでも良いらしいわ
料理のときは略してポムでも良いらしいわ
68 ：名無しさん＠おーぷん ：21/01/22(金)14:04:47 ID:???
>>65
教育実習生の先生授業じゃなくて私語で教えてもらったから
地方で違うとか略称的な呼び方なのかもしれないわね
教育実習生の先生授業じゃなくて私語で教えてもらったから
地方で違うとか略称的な呼び方なのかもしれないわね
59 ：名無しさん＠おーぷん ：21/01/22(金)14:00:13 ID:???
ポムポムプリンがゴールデンレトリバーだったって話？
61 ：名無しさん＠おーぷん ：21/01/22(金)14:01:10 ID:???
え？ポムポムプリンがやたらおしりをアピールしてくる話じゃないの？
63 ：名無しさん＠おーぷん ：21/01/22(金)14:01:53 ID:???
お尻をかぎあうのは犬のあいさつだからじゃないの？
64 ：名無しさん＠おーぷん ：21/01/22(金)14:02:45 ID:???
でも知らない犬が知らない犬にいきなりお尻嗅ごうとすると怒られるとか聞いたわ
66 ：名無しさん＠おーぷん ：21/01/22(金)14:03:52 ID:???
>>64
ドッグランでよく見かける光景ね
ドッグランでよく見かける光景ね
69 ：名無しさん＠おーぷん ：21/01/22(金)14:05:43 ID:???
ドッグランにプリンちゃん型のゴールデンが居たら
とりあえずお前痩せろって言ってボール投げまくるわね
とりあえずお前痩せろって言ってボール投げまくるわね
71 ：名無しさん＠おーぷん ：21/01/22(金)14:06:08 ID:???
>>69
でも急に走らせたら心臓に負担かからないかしら
でも急に走らせたら心臓に負担かからないかしら
72 ：名無しさん＠おーぷん ：21/01/22(金)14:06:48 ID:???
まず飼い主の顔がみたいわね
70 ：名無しさん＠おーぷん ：21/01/22(金)14:06:04 ID:???
>>65
ポム＝リンゴ、テール＝大地、地面
「地面になるリンゴっぽいもの」って意味で、ジャガイモ なんですって
ポム＝リンゴ、テール＝大地、地面
「地面になるリンゴっぽいもの」って意味で、ジャガイモ なんですって
74 ：名無しさん＠おーぷん ：21/01/22(金)14:07:39 ID:???
>>70
畑のリンゴと言うことはジャガイモって単語が存在しないのね
アボカドは森のバターっていってもアボカドって名前あるし
畑のリンゴと言うことはジャガイモって単語が存在しないのね
アボカドは森のバターっていってもアボカドって名前あるし
77 ：名無しさん＠おーぷん ：21/01/22(金)14:08:46 ID:???
キダ・タローも浪速のモーツァルトって言ってもキダ・タローって名前あるしね
81 ：名無しさん＠おーぷん ：21/01/22(金)14:09:44 ID:???
>>74
私の記憶が正しければフランスでじゃがいも食べるようになったのは17世紀とかよ
マリーアントワネットが流行らせたのよ
私の記憶が正しければフランスでじゃがいも食べるようになったのは17世紀とかよ
マリーアントワネットが流行らせたのよ
84 ：名無しさん＠おーぷん ：21/01/22(金)14:10:13 ID:???
>>81
名前つけてあげれば良かったのにね(´･ω･｀)
名前つけてあげれば良かったのにね(´･ω･｀)
79 ：名無しさん＠おーぷん ：21/01/22(金)14:09:22 ID:???
ポテトスキーな私としてはフランス語許すマジだわ
82 ：名無しさん＠おーぷん ：21/01/22(金)14:09:50 ID:???
>>79
許すまじ…
許すまじ…
83 ：名無しさん＠おーぷん ：21/01/22(金)14:10:10 ID:???
なぜかマジぶっ飛ばすを思い出したわ
85 ：名無しさん＠おーぷん ：21/01/22(金)14:10:14 ID:???
>>79
めっちゃ許してるように読めるわ
めっちゃ許してるように読めるわ
90 ：名無しさん＠おーぷん ：21/01/22(金)14:11:13 ID:???
>>79
フランスでも口語ではポタッテ（Potate）だって
フランスでも口語ではポタッテ（Potate）だって
まとめブログ最新記事
「 Amazon Kindle 」 PR
● 星栞 2024年の星占い │ 石井ゆかり
● きょうの料理 おしえて志麻さん！ お助けレシピ100
2022年10月の人気記事
これまでの人気記事ピックアップ
